«Σταδιακά, με την επιλεκτική αναπαραγωγή, οι εκ γενετής διαφορές μεταξύ κυβερνώντων και κυβερνωμένων θα αυξηθούν μέχρι να γίνουν σχεδόν διαφορετικά είδη. Μια εξέγερση των πληβείων θα γίνει τόσο αδιανόητη όπως η οργανωμένη εξέγερση των προβάτων κατά της πρακτικής να τρώνε αρνίσιο κρέας."
Μπέρτραντ Ράσελ, ο αντίκτυπος της επιστήμης στην κοινωνία (1953) σελ. 49-50
"Gradually, by selective breeding, the congenital differences between rulers and ruled will increase until they become almost different species. A revolt of the plebs would become as unthinkable as an organized insurrection of sheep against the practice of eating mutton."
Bertrand Russell, The Impact of Science on Society (1953) pgs. 49-50
"Η διατροφή, οι ενέσεις και οι διαταγές θα συνδυαστούν, από πολύ μικρή ηλικία, για να παράγουν το είδος του χαρακτήρα και το είδος των πεποιθήσεων που οι αρχές θεωρούν επιθυμητές, καθώς και κάθε σοβαρή κριτική των εξουσιών που θα γίνει ψυχολογικά αδύνατη."
Bertrand Russell, The Impact of Science on Society (1953) p. 50
"Diet, injections, and injunctions will combine, from a very early age, to produce the sort of character and the sort of beliefs that the authorities consider desirable, and any serious criticism of the powers that be will become psychologically impossible."
Bertrand Russell, The Impact of Science on Society (1953) p. 50
