Η ΓΗ ΤΩΝ ΚΑΡΤΕΛ

Στην κοιλάδα Άλταρ της Αριζόνα -ενός στενού περάσματος μήκους 83 χιλιομέτρων με το παρατσούκλι Κοιλάδα της Κοκαΐνης- ο αμερικανός βετεράνος Τιμ Φόλεϊ ηγείται του παραστρατιωτικού κινήματος Arizona Border Recon, με σκοπό να εμποδίσει την διακίνηση ναρκωτικών από τα σύνορα του Μεξικού. 

Όταν η προκλητική απουσία του κρατικού μηχανισμού οδηγεί μια χώρα στην απόλυτη κοινωνική ανασφάλεια, είναι αποδεκτό να παίρνει ο πολίτης τον νόμο στα χέρια του για να προστατέψει την οικογένεια, τη γη και την ίδια του τη πατρίδα;